محمد اعظم خان ( ناظم جهان )
177
أسماء الأدوية ( فارسى )
است علك الانباط : علك البطم است و نزد بعض صمغ درخت پسته علف هندى : اسم فارسى اشير است علك رومى : مصطگى است حرف العين مع النون عنكبوت : لغت عربى است و كهدل و غنب 745 و فدس 746 نيز گويند و بسريانى كواعى و بعبرانى و يونانى ارجن و بتركى ارومچك و به فارسى كارتنه و كلاش و بهندى مكرى عناب : به فارسى سيلانه و بهندى ولايتى بير عنب : اسم عربى است بتركى اوزم نامند و به فارسى شته و انگور و بهندى واكه عنب الثعلب : بيونانى سطروخين 747 و طرليدون 748 و بتركى قوش اووى 749 و بسريانى رويا و باصفهانى تاجريزى و بلاطينى سلاطم و ببربرى مرابله 750 و بكستيلان ازمور و در انگريزى بلادونا به فارسى روباه تربك 751 و روباه تورك و سگ انگور و انگور روباه و انگور شغال و بهندى مكوه و مكوى و كمونى 752 و كامونى 753 و چرپولى و كستى و كاگ ماجهى گويند عنم : بلغت ديلم و تنكابن دارواش گويند و بهندى سكروارى عنز : بز ماده 754 است و در ماعز بيايد عنصل و عنصلان : اسقيل است عنزروت : انزروت است حرف العين مع الواو عود : اسم جنس چوب و شاخ اشجار است كه بهندى لكرى و دالى گويند و نزد اطبا از